Proyecto Oaxaca

13 de septiembre de 2010

Este pequeño vídeo es mi homenaje a Leo, un querido y cariñoso alma, quien falleció el 12 de septiembre del 2010 a causa del cáncer. Su verdadero obsequio al mundo fue su habilidad de sonreír, reír e incluso bailar durante casi toda su enfermedad.

Espero que este pequeño baile nos ayude a cada uno de nosotros recordar que bailar por la vida con alegría es elección nuestra.

¡Bendito seas, Leo!

¡¡¡Baila, Baila, Baila!!!

31 de agosto de 2010

Ver a Rodolfo hoy después de no verle durante 2 años fue increíble pero agridulce, ya que de nuevo estaba en oncología. Ha vuelto para más estudios porque su estómago le ha estado molestando durante las últimas 3 semanas. En estos momentos, ni siquiera sabemos qué está pasando hasta que no tengamos los resultados de su chequeo. Eso no nos impidió hacer tapping. Inmediatamente le di un Tappy. Sí, sigue haciendo tapping en casa con su Tappy.

Empezamos con el hecho que había estado sintiendo dolor, que algo le molestaba. Cuando le pregunté que mirase a ver si podía identificar qué era, dijo que no. Incluso le pregunté si había pasado algo en casa o en la escuela durante el último mes que le había molestado. No podía pensar en nada. Esto ocurre a veces. Uno no ve o no reconoce qué ha pasado que haya tenido un impacto emocional.

Me sentí impulsada a preguntarle por su mamá y hermanos. Me dijo que acababa de nacer un bebé en el último mes. Tiene una nueva hermanita. Esto es un cambio importante. Hicimos tapping sobre los cambios que había ocurrido en su casa con la llegada de su hermanita.

Aunque tengo una nueva hermanita, soy un jovencito genial.
Aunque ella va a recibir mucha atención y yo ya no recibiré tanta, soy un chico genial.
Aunque ella va a ocupar tanto tiempo de mi mamá que ya no quedará casi tiempo para mí, no tengo por qué enfermar de nuevo. Puedo mantenerme sano.

No tengo que preocuparme ni estar molesto por los cambios.
Es hora que yo sea un jovencito y ya no sea el bebé.
He ocupado el puesto de bebé de la familia durante 14 años.
Ahora ese puesto ha cambiado al de tercer hijo.
Es un cambio importante.
Sigo siendo importante porque so yo.

Hoy hemos echado un vistazo a algunos de los temas emocionales en casa que podrían afectar a su salud. Un bebé nuevo es un cambio importante para un jovencito sensible, especialmente después de tantos años siendo el bebé de la familia tener que cambiar ese rol ahora. Ahora podemos indagar si a algún nivel durante los meses del embarazo ya había sentido que le estaban apartando o sintiendo que no recibiría la atención que siempre había tenido por ser el bebé de la familia.

Cuando tengamos el diagnosis entonces podremos utilizar esa información para mirar en más profundidad a las causas raíces de lo que ha transcurrido.

Rodolfo

26 de agosto de 2010

Hoy me he tenido que reír. Claire estaba en el hospital haciendo ‘máscaras’ con los niños y le pusieron esta máscara de Oso Panda a Tappy. Me encanta.

Tappy con Mascara

24 de agosto de 2010

Jesús subió las escaleras cojeando para entrar en la unidad de cáncer de niños. Me sorprendió ver que tenía tantos problemas para caminar ya que hacía algunos meses que no le había visto. Estaba feliz de encontrarse conmigo y de poder hacer tapping juntos. El tapping le ha sido de gran ayuda así que decidimos ver si podíamos hacer algo para aliviar el dolor que sentía en la pierna.

Hicimos tapping sobre el dolor físico que le dijeron era resultado de la medicación que recientemente había empezado a tomar. Cuando le pregunté cuánto dolor sentía, dijo que un 9.

Aunque tengo este dolor causado por una medicación que me dan para ayudarme a sanar, me amo.
Aunque creo que esta medicación es mala porque me causa dolor y no quiero sentir dolor, soy un jovencito maravilloso.
Aunque esta medicación me causa dolor, no es necesario sufrir para sanar. Soy un jovencito genial.
Siento tanto dolor. Me duele caminar. Me duele. A penas puedo caminar debido al dolor.
Le hablo a esta medicación y le digo que deje de lastimarme. No tengo que sufrir para sanar. No me hace falta tener medicación que me lastime. Puedo decirle a mi cuerpo que no hace falta sentir dolor simplemente porque el médico diga que esta medicación puede causar daño. Elijo permitir que mi cuerpo esté bien, sin más. Le pido a mi cuerpo que libere el dolor causado por la medicación.

El dolor bajó a un 4. Le pregunté si todo lo que sentía seguía siendo dolor. Dijo que no. Era más bien molestia. Le pregunté “¿Qué te está molestando? Acaso temes que cuando miren tus resultados vean que tienes otro tumor?” Respondió que sí, especialmente porque si estos resultados salen bien entonces entrará en ‘observación’ en lugar de tener tratamientos regulares. Esencialmente ya habrá finalizado con su quimioterapia. Dijo que su mamá ya no tendría que preocuparse si él estuviera bien.

Aunque tengo miedo a que mis resultados no saldrán bien, soy un jovencito maravilloso.
Aunque tengo miedo que quizás no estoy bien y tendré que someterme a más quimioterapia, me amo.
Aunque estoy molesto por todo esto, no tengo porqué estarlo. Estoy bien.
No quiero que mi mamá se preocupe. Quiero que esté feliz. Yo estoy bien. Lo sé, pero había dudado que fuera así. Temía que podría tener otro tumor, pero no quiero pensar eso y programarlo en mi mente. Libero ese miedo. El miedo no me ayuda. Elijo pensar de otra manera. Sé en el fondo que estoy bien.
Estoy sano. Puedo estar sano. No, no puedo. (Dijo que sí podía estarlo y que ahora no lo dudaba.) Sí, puedo. Elijo mantenerme sano hasta que sea un viejo.

Lo que quedaba de dolor, se desvaneció. Sus ojos brillaban. Podía estar plantado sobre su pierna derecha, lo cual no podía hacer antes. Parecía tan aliviado.

Encontramos que la razón emocional subyacente por sentir el dolor era su miedo a que tendría otro tumor y no estaría libre de sus 2 años de tratamiento.

Continuará a hacer tapping sobre estar sano y mantenerse sano hasta que sea un viejo. ¡Qué regalo recibió!

Jesus y Deborah

27 de Mayo

Belem acudió al hospital hoy para una inyección pero está feliz y contenta. Ahora se siente bien porque “La Vida es Dulce” ahora que está de nuevo en casa. Recordad que antes estaba triste porque quería volver a casa y no podía debido a sus tratamientos.
Hablamos sobre su experiencia de tapping en casa. Esto es lo que descubrí.

– Hace tapping todos los días con su Osito Tappy. Básicamente le habla sobre todo cuanto haya transcurrido durante el día mientras hace tapping. Dice que le hace sentirse muy tranquila y feliz.
– Come bien y se está cuidando. Su nivel de azúcar en la sangre se ha estabilizado.
– Sabe que es importante tener una actitud positiva.
– Enseñó a sus hermanos a utilizar EFT con el Osito Tappy. Su hermano de 18 años era un escéptico, pero le encontró haciendo tapping sobre Tappy una tarde cuando se encontraba triste.
– Compartió con sus amigas cómo hacer tapping sobre uno mismo y con Tappy. Les encanta hacer tapping. Ahora ellas también lo hacen regularmente.

En el fondo, ahora cree que “la vida es dulce”. Cuando la ves puedes sentir su dulzura.

Belem y Deborah

27 de Mayo

Belem es una encantadora jovencita que recientemente ha sido diagnosticada con leucemia. Después de 3 semanas en el hospital lo único que deseaba era volver a casa, estar con su familia y comer los platos caseros de su madre, especialmente sus tortillas.

Le dijeron que sus niveles de azúcar en la sangre estaban elevados y posiblemente a niveles de diabetes. Esto la hacía sentirse aún más triste ya que su madre es diabética. Sentía que si ella también fuese diabética estaría decepcionando a su madre. Sin embargo, tenía hambre, estaba perdiendo peso y echaba de menos a su casa y familia.

Hicimos tapping:
Aunque estoy triste y simplemente quiero regresar a casa, soy una jovencita maravillosa.
Aunque estoy tan cansada del hospital y quiero volver a casa, soy una chica maravillosa.
Aunque echo mucho de menos a mi mamá, soy buena chica.
Está bien renunciar a las maravillosas tortillas de mi mamá durante algunos días para conseguir que el nivel de azúcar en mi sangre vuelva a ser normal.
No quiero que mi mamá esté decepcionada conmigo.
Siento que si yo también tengo diabetes, la decepcionaré.
No quiero hacer eso.
Amo a mi mamá.
Estar en el hospital es el mejor sitio para asegurarme que mis niveles de azúcar en la sangre vuelvan a ser normales.
Quiero mejorarme pronto.
Elijo estar bien aquí en el hospital durante algunos días más.

Se tranquilizó.

Le pregunté qué había en su vida que no era dulce. No le gusta cómo su madre siente tristeza a veces. Le pregunté si pensaba que había algo en la vida de su madre que tampoco era dulce. Estaba haciendo una correlación entre el diabetes (demasiado azúcar en la sangre) y la necesidad de hacer que la vida fuese más dulce que lo era (debido a una falta de azúcar). Descubrimos algunos viejos patrones que su madre había aprendido que la entristecían y la hacían sentir que la vida no es dulce o que la vida es dura.

Hicimos tapping:
Aunque mi mamá está triste y siente que la vida no siempre es dulce, yo soy una jovencita maravillosa.
Aunque a veces siento que la vida no es dulce, como cuando tengo que permanecer en el hospital y quiero regresar a casa, me amo.
Aunque mi vida no siempre es dulce, yo soy una muchacha dulce.
La vida no siempre es dulce.
A veces la vida es dura.
Yo puedo hacer elecciones sobre cómo me siento.
Puedo sentir que la vida es amarga y dura o puedo elegir encontrar la dulzura que hay en ella.
Puedo ser feliz. Elijo ser feliz aún mientras estoy en el hospital.
Puedo elegir buscar la cosas dulces de la vida y disfrutarlas.
Incluso puedo hablar con mi cuerpo y hacerlo saber que quiero enfocar sobre las cosas dulces para que no tenga que fabricar tanta azúcar en la sangre.
Puedo ser feliz esté donde esté.
Ese es mi regalo a mi misma y a mi familia – romper los viejos patrones de que la vida no es dulce.
Puedo hacer que la vida sea dulce con mi actitud.

Se animó y me echó una mirada increíble. Dijo que puede estar feliz a toda hora así como lo estoy yo. Le dije que no siempre estoy feliz pero que cuando surge cualquier cosa puedo elegir observarlo y averiguar qué tengo que hacer para sentirme mejor. Entonces vuelvo a estar feliz. Decidió que le gustaría dar el regalo de estar feliz a ella misma y a su familia.

Algunos días después, Till Schilling y yo llegamos al hospital con los Ositos Tappy donados al Proyecto Oaxaca. Le di uno a Belem. Me alegro el corazón hacerlo. Cuando le entregué su Tappy le dije, es tuyo y te recordará que todos los días pueden ser dulces. Me dio una gran sonrisa destellante.

Belem y Deborah

Belem y Tappy

14 de Mayo, 2010

Una de las situaciones más difíciles para mi es cuando un niño sufre una recaída, especialmente uno de mis favoritos. Paolo es uno de mis favoritos. Normalmente es encantador, listo, franco, dinámico y asombroso. Verle tan triste, tan decaído es difícil.

Till me observó mientras trabajaba con Paolo y se emocionó mucho por el cambio que ocurrió con Paolo, pasando de triste a estar en paz. En esta foto hasta yo misma puedo ver cuánto le adoro y deseo verle buen. Hago lo que hago sin pensar en ello, así que ver esta foto me ayudó a ver cómo otros me ven a mí.

Paolo y Deborah

Durante los días siguientes de nuevo estaba triste. De nuevo hicimos tapping para liberar la tristeza, pero yo veía que no quería liberarla. Era cuestión de descubrir porqué. No tuve que buscar mucho para encontrarlo.

Su madre le acompañaba y vi que ella también estaba triste. Hice tapping con ella sobre su tristeza, la tristeza de que Paolo está de nuevo en el hospital y cómo eso la afecta. Además, tiene un bebé de 6 meses que no le permiten entrar al hospital. Eso crea un terrible conflicto sobre cómo amar a ambos niños y cuidarlos a los dos.

Estaba triste, abrumada y sentía que no podía pedir ayuda, aunque la necesita desesperadamente. Hicimos tapping para liberar la tristeza de su mente. Lo que es interesante es que la última vez que hice tapping con Paolo le dolía la cabeza, ¿coincidencia? Continuamos haciendo tapping para liberar esa tristeza y sentir que era aceptable pedir ayuda. No necesariamente pedir ayuda directamente, sino que le llegue la ayuda. Dije que yo estaba aquí para ayudar a Paolo y liberar el estrés emocional que sentían como una sencilla muestra de que cuando necesitas algo, se manifiesta. Ella sonrió. Al terminar el tapping se podía ver literalmente que estaba más relajada y también lo estaba Paolo.

La próxima vez que hice tapping con Paolo ya no estaba tan triste. Le pregunté si le ayuda el que su mamá no esté tan triste. Dijo que sí.

Efecto de la Familia
Este es un ejemplo de la conexión familiar involucrada en ayudar a niños con cáncer. Las emociones de su familia les afecta tanto como sus emociones afectan a su familia. También afecta a los niños mis emociones como voluntaria y terapeuta de EFT.

En resumidas cuentas, las emociones que sentimos pueden afectar a otros de manera positiva o negativa. El beneficio de ser consciente de esto es que uno puede elegir sentirse bien sabiendo que eso tiene un efecto beneficioso sobre los que le rodean. Presta atención a tus emociones y observa cómo afectan los que te rodean.

Mi deseo es que todos elijamos emociones más felices para que podamos sentirnos en paz y capaces de amar para así crear un efecto beneficioso.

Tapping a distancia
Quiero proponer a aquellos de ustedes que les gusta hacer tapping a distancia, que hagan tapping para Paolo. Paolo y yo agradeceríamos enormemente cualquier tapping que pudieran hacer por él para liberar su tristeza sobre estar enfermo de nuevo. Consiente totalmente a que yo solicite esto de quienes se ven inspirado a hacerlo. les damos las gracias anticipadas.

14 de Mayo

Josue es un joven recién llegado al hospital. Durante los últimos días ha estado gruñón, enojado, triste y disgustado. Hasta tal punto que pensé que no podía acercarme a él más que para decirle hola.

Se presenta Tappy a Josue

Till y yo estábamos repartiendo Ositos Tappy (gracias por las donaciones). Me acerqué a Josue y le pregunté si le gustaría uno. Ya que su curiosidad se había picado al observar otros niños recibiendo los suyos, dijo que sí. Me senté y le enseñé Tappy. Repasé los puntos e hice tapping para él sobre Tappy. Hice tapping sobre lo buen chico que era, muy guapo, inteligente y maravilloso. Podíamos coger todo ese enojo y tirarlo a la basura. Podía estar más feliz y mejorarse. Me miró, sonrió e incluso se rió.

Mientras hacía tapping y empezó a sonreír su hijo, el padre repetidamente comentó con tal alegría en los ojos que llevaba 3 días intentando hacer que su hijo sonriese pero no lo había conseguido porque estaba tan enojado. Repitió lo feliz que se sentía al ver a su hijo sonreír.

Cuando me alejé, me di la vuelta y vi que el padre había cogido a Tappy, se había inclinado cerca de su hijo y hacía tapping sobre su hijo y luego sobre Tappy diciendo frases parecidas a las que yo había utilizado. Ambos mostraban una profunda alegría.

Josue y su papa haciendo tapping

Esta historia es un ejemplo de lo que están consiguiendo estas donaciones. De nuevo, envío mi profundo y sentido agradecimiento a todos los que han donado al Proyecto de Niños con cáncer. Sus donaciones han conseguido que mucho más sea posible en este proyecto que saca mi pasión y amor por los niños.

Josue nos lanza un besito al aire.

Josue soplando un beso

14 de Mayo

Quiero extender mi más profunda gratitud a Nick, Jessica, Alex y Martin Ortner por haber elegido mi proyecto con los Niños con Cáncer en Oaxaca como recipiente de su sincero deseo de servir. Ya se están empezando a ver los resultados.

Doy mi más profunda gratitud a todos ustedes, ya que se inspiraron a donar al Proyecto. Ustedes son los que han hecho posible que yo llegue a todavía más niños y familias. ¡Gracias! Me gustaría que todos recibierais bendiciones multiplicadas por lo menos por 1000 por vuestro apoyo a estos niños y a mí.

Quisiera compartir algunos ejemplos de cómo vuestro apoyo ya ha ayudado a mucho niños.

1. Ahora puedo entrar en el hospital e inmediatamente darle un Osito Tappy a un niño que desea tener uno mientras hace tapping. Es una gran sensación saber que el niño recibe este cariñoso regalo en conjunto con la habilidad de hacer tapping. Anteriormente tuve que decirles a los niños que serían incluidos en un ‘sorteo’ para poder ‘ganar’ un Tappy. Era la única manera que se me ocurría para ser justa, ya que todos los niños querían su propio Tappy. Ser un ‘ganador’ parecía una buena opción cuando sólo disponía de una cantidad limitada de Tappys que donar.

2. Puedo organizar sesiones de tapping privadas con algunos de los familiares de un niño con cáncer. Fuera del entorno hospitalario las familias tienen más intimidad para poder compartir los aspectos más profundos de lo que ocurre en su familia. Esto me permite ayudarles a liberar las causas emocionales centrales de lo que ha ocurrido e influenciado la salud del niño y la familia.

3. Se han hecho más vídeos y fotos para ayudar a documentar el trabajo de tapping con los niños.

4. Como resultado de la visita de Till al hospital para repartir Tappys, el Director del hospital abrió sus puertas para que pudiéramos conversar. Podría llevar a una oportunidad para que yo pueda enseñar a otros lo que hago y desarrollar un proyecto de investigación para documentar lo que estoy haciendo.

A todo aquel que haya donado ahora o en el pasado, también os aprecio muchísimo.

Esto sólo es el principio. Gracias a todos desde lo más profundo de mi corazón.

Con cariño

Deborah

3 de marzo de 2010

Cuando entré en la unidad de cáncer vi a Alejandra con lágrimas en los ojos. La enfermera me dijo que le iban a poner una aguja intravenosa. La experiencia que Alejandra tiene de este proceso es de dolor y no quiere volver a sentir ese dolor de nuevo.

Le pregunté a la enfermera si podría esperar para que pudiese trabajar con Alejandra y me dijo que sí. Aprecio la paciencia de la enfermera y su deseo de que si se libera el miedo que tiene Alejandra, la experiencia será mejor para todos. Es desagradable para las enfermeras tener que poner la aguja cuando es un proceso doloroso y difícil para el niño.

Me senté al lado de Alejandra. Le pregunté que sentía sobre el hecho que le tenía que poner la aguja. Era miedo. Hicimos tapping por el miedo a que le pusieran la aguja, por el dolor, el hecho de que siempre dolía, que la enfermeras la pinchaban muchas veces. El miedo lo sentía en el corazón y el pecho. Hicimos tapping hasta que ya no sentía ese miedo porque podía imaginarse sacando el miedo del corazón y pecho. Continué haciendo tapping sobre el poder que ella tiene sobre lo que le pasa al cuerpo, especialmente cuando ‘habla’ con su cuerpo sobre lo que le gustaría:

– sentirse tranquila aún cuando le ponen una aguja
– ponerse bien y sanar completamente
– que fuese fácil encontrar una vena y que se quedaría abierta fácilmente

Le pedí que me dijese qué animal la hacía sentirse bien. Dijon que era un conejo. Siempre se sentía tranquila en su presencia. Hicimos tapping sobre lo bien que se sentía cuando piensa en los conejos.

Después la hice imaginar que entraba en la sala de tratamiento y la enfermera estaba preparando la agujas. De nuevo el miedo volvió al pecho. Hicimos tapping hasta que se tranquilizó de nuevo. Cuando le pregunté sobre qué era lo que temía, dijo que era la aguja misma. Hicimos tapping hasta que ya no le daba miedo pensar en la aguja.

Ahora ya podía imaginarse entrando a la sala de tratamientos sin miedo. Entonces pasamos a la sala y seguía estando tranquila. Le dije que me dijera inmediatamente si sentía algún miedo. Se mantuvo tranquila hasta el momento en que la enfermera perforó la piel. Alejandra sintió dolor y gritó. Me quedé a su lado y continué haciendo tapping sin parar. Se tranquilizaba un poco, luego se agitaba, luego se tranquilizaba.

Desafortunadamente, esta vena se rompió por lo que era necesario buscar otra. Esta es una experiencia común para Alejandra. Continué haciendo tapping, pero hice que pensara en los conejos mientras hacía tapping diciendo que las venas iban a cooperar para que esta experiencia fuese mejor.

Mientras la enfermera buscaba y encontró otra vena, continué haciendo tapping sobre Alejandra. Seguía estando disgustada, pero el tapping seguía calmándola. Seguí haciendo tapping y llegado cierto momento dije: “Si no quiero que me sigan pinchando, entonces ya es hora de sanar para que no tengan que hacerlo más.” Alejandra abrió los ojos de par en par, como si no se le hubiese ocurrido que si su cuerpo sanara, ya no sería necesario que la pincharan. Fue un momento importante para Alejandra llegar a comprender esto.

Continué haciendo tapping para que pudiese sanar y que pidiese a su cuerpo que sanara. Esta vez la vena era buena, tomaron la muestra de sangre, no hubo dolor, y antes de que Alejandra se diese cuenta, ya había terminado todo.

¿Fue ésta una experiencia totalmente indolora? No, pero fue muy distinta a lo que Alejandra normalmente siente. Muchas veces la enfermera la tenía que pinchar hasta 5 veces para encontrar una vena buena. Por lo tanto, la experiencia es estresante para Alejandra y para las enfermeras. Esta vez todo era más tranquilo y la segunda vena se abrió fácilmente y sin dolor.

Le dije a Alejandra que no conseguimos que no tuviese dolor en el primer intento pero al continuar con el tapping y el deseo de que fuese fácil, hizo que el siguiente intento fuese mejor. A veces tenemos que practicar con el tapping.

Algunos días más tarde, la pincharon de nuevo cuando yo no estaba presente. Hablé con la enfermera (una distinta a la del día en que hice tapping) y me dijo que Alejandra había estado mucho más tranquila que lo normal, cuando compartí con ella lo que había ocurrido durante nuestra sesión de tapping.

Lo que quiero recalcar es que a veces tenemos que persistir con el tapping y la visualización. Alejandra ha tenido muchas experiencias de dolor cuando le ponían una aguja. Mostrarle que haciendo tapping algunas cuantas veces le permite reducir su miedo y dolor, ayudará a que comprenda que ella puede crear una experiencia totalmente nueva. Eso le gusta mucho.